ザクロ／石榴／柘榴／ざくろ

https://gogen-yurai.jp/zakuro/  【ザクロ／石榴／柘榴／ざくろ】より

意味

ザクロとは、ミソハギ科のザクロ属の落葉小高木。また、その果実。6～7月頃、新枝に朱赤色の花を開く。果実は球形で、9～10月に熟すと外果皮が避けて種子が現れる。果実の外種皮を食用、樹皮を駆虫薬に用いる。じゃくろ。

ザクロの語源・由来

ザクロは漢名「石榴」の呉音「ジャクル」が日本で訛った語。

現在では「石榴」が正式名となっているが、中国では元々「安石榴」と呼んでいた。

安石榴の「安石」は安石国（イラン）から漢の張騫が持ち帰ったという故事に由来し、「榴」はザクロの実を「瘤」に見立てたものといわれる。

また、ザクロの原産地はイランの西方にあるザグロス山脈辺りで、ザグロスを音写して「石榴」とし、これにイランの名前「安息」を冠して「安石榴」になったとする説もある。

ザクロの別名・類語

石榴（せきりゅう）／色玉／吉祥果／ソコトラザクロ

https://ranyokohama.amebaownd.com/posts/34711323 【「俳句」を学ぶ意義】

https://ranyokohama.amebaownd.com/posts/34709632　【人をつくり文化をつなぐ俳句の魅力】

https://ranyokohama.amebaownd.com/posts/32182988?categoryIds=5811044 　【創造する喜び】

https://ranyokohama.amebaownd.com/posts/32169057?categoryIds=5811044 　【心が動く・いきがいが生まれる】

https://ranyokohama.amebaownd.com/posts/32167752?categoryIds=5811044　【肺がんと共に生きる】

https://ranyokohama.amebaownd.com/posts/32356355?categoryIds=5811044 【俳句療法】

https://blog.goo.ne.jp/kanekuti3515/e/89722512ce8fa95f5ffa8d05d3b796a8　【柘榴(ざくろ)の実】より

　今日も朝の内はシトシト…でもすぐに上がり、そのうちお日様まで差してきました。風は少しありましたが…。やっぱり台風は逸れて、強風波浪注意報なんてどこにも見当たりません。まあ、海にまで行ってないのではっきりは分りませんが。

　今日は柿を捥ぎました。ついでに一つ残っていた石榴も捥ぎました。以前ブログに載せた大きな石榴は、割れたところに毎日雨が降り込んで、残念ですが腐ってしまいました。もう一つ小さいのがあって、口を開いていましたので採り、食べたことがないという娘に食べさせました。この実離れの感じと甘酸っぱい味、写真で見ただけでは分りませんよね。やっぱり〝百聞は一見にしかず〟です。この感じもう忘れないでしょ！と娘に言うと、納得していました。俳句はやはり外に出て、実物を〝見て、触れて、嗅いで、味わってみて…〟知るということが、大切なんです。だから吟行に行くべし…ですよ。

　ところで、この「石榴」(ざくろ)は実のことで、秋の季語。花の場合は「石榴の花」「花柘榴」といい、夏の季語です。原産はペルシア地方で、日本には平安時代に薬用目的として、シルクロードを伝って入ってきたもの。

　　　実柘榴の涙の粒に似しを食む　　　　　　馬場移公子

　この句は『馬酔木季語集』に収録。馬場移公子(ばばいくこ)さんも馬酔木の大先輩です。次に彼女の紹介をWikipediaより抜粋しましょう。

　明治32年(1899)～平成６年(199４)。享年95歳。本名新井マサ子、秩父生まれ。実家は蚕種屋。旧制秩父高等女学校（現秩父高等学校）卒。1940年結婚。1944年、夫の戦死により実家に戻り、養蚕をして暮らした。1946年、金子兜太の父、金子伊昔紅の指導を受け「馬酔木」に投句、水原秋桜子に師事。馬醉木賞を受賞。「馬酔木」を代表する女性俳人として活躍した。代表句「いなびかり生涯峡を出ず住むか」など。秩父のひそやかな暮らしのなかで独特の孤独感のある句を作った。1985年『峡の雲』により第25回俳人協会賞受賞。

　私は、この石榴の実を収穫して、何度か石榴酒を作りました。この実を一粒一粒剥がすとき、まるでルビーのように美しくて、とても楽しい作業でした。移公子さんは実柘榴を「涙の粒」と詠まれていますが、確かにあの甘酸っぱさは失恋の味かも…。

　しかし、秋櫻子先生の全句集中には「石榴の花」はありましたが、実は一句もないんですよ。どうしてなんでしょう。もしかしてあの鬼子母神伝説から「人間の肉の味」がするという俗説を知り、それが嫌だったのでしょうか。また、昔私が読んだ本、『華岡青洲の妻』だったと思うのですが、(映画にもなりました)その中に乳がんを手術するところで、胸を切り開いて「ザクロのような」という表現が確かあったような気がします。(？)　それ以後、私もザクロを見ると、患部の肉のような…という場面が浮んでしまうんです。だから、秋櫻子先生も産婦人科の医師だったのですから、そういう手術の場面には何度も出くわしていて、あのザクロを見るのも嫌だったのではと…思ってしまいました。私の考えすぎかもね。読んだら忘れて下さい！